人気ブログランキング
|
話題のタグを見る
投稿内容
タグ
ブログタイトル
ウェブ全体
フォロー
|
ログイン
|
ブログ開設・作成(無料)
このブログの更新通知を受け取る場合は
ここをクリック
イタリア・ドロミテ自転車日和
dolomiti3b.exblog.jp
ブログトップ
冬の始まり
ここのところ気温がだいぶ下がり、街を歩けばショーウィンドウのクリスマス・デコレーションやイルミネーションが目に入ってきて、冬の訪れを感じます。
そして、来週あたりから一斉にオープンするのがスキー場です。
ボルツァーノやメラーノなどの街からも、車で20分ほどで絶景のスキー場に行くことが出来るので、山の近くに住む人に限らず、スキーを楽しむ人がとても多いです。
ケーブルカーやリフトも大変充実しています。
詳しくはこちら⬇︎
Dolomiti Superski Official Site:
https://www.dolomitisuperski.com/en
#
by
dolomiti3b
|
2019-11-22 21:45
|
季節のイベント
みんなが大好き、スペック!
南チロルで、
前菜として、おやつとして、おつまみとして、またはサンドイッチの具として愛されているものと言えば、スペックです!
スペックは、イタリアの名産品である生ハムと同様、肉の塊に香辛料をまぶして作る、肉の加工品です。
違いは、燻製させていること。燻製品独特の、香ばしくて甘い香りがします。
日本でも、手に入るのでしょうか?
生ハムはお店でスライスしてもらうことが多いですが、スペックは塊で買ってきて、家で少しずつ切って食べます。結構しっかりした歯応えなので、2~3mmの厚さにして下さいね。でないと、噛みきれなくなってしまいます。
お肉屋さんには自家製スペックやソーセージなどが色々並んでいますし、レストランや山小屋には「スペック盛り合わせ」が必ずと言っていいほどありますので、ぜひお試し下さい!
#
by
dolomiti3b
|
2019-11-21 23:28
|
美味しいもの
バイリンガル
先日バスに乗っていた時のこと、私の後ろの席で、女の子二人がおしゃべりしているのが聞こえてきました。
学校のことなど、たわいもないことを話していたのですが、よくよく聞いてみると、一人がドイツ語で話し、もう一人がそれにイタリア語で応え、それにまたドイツ語で、、、と続いていくのです。
ここは、ドイツ語もイタリア語も話されている地域なので、どちらも聞こえてくるのは普通のことなのですが、大抵どちらかに合わせて、どちらかの言語でのみ話すので、ああいうミックスは私には新鮮でした。
#
by
dolomiti3b
|
2019-11-20 19:36
|
南チロル
青いエプロン
南チロルで、街を離れてのどかな所へ行くと、上の写真のような青いエプロンをしている人たちが、必ずと言っていいほどいます。
これはこの地方の伝統的なエプロンで、農業、畜産業、その他の手仕事をしている人達の仕事着です。
「青いエプロンを付けなければ、半分裸も同然だ。」という言い回しもあるほど、生活に密着した、なくてはならないもののようです。
小学校に入学する男の子に、この青いエプロンをプレゼントする、という風習がある地域もあります。
刺繍の図柄や文字は色々あって、特定の職業ならではのものがあったり、はたまたジョークのような言葉が並んでいるものもあります。
実用的なお土産として、一枚いかがですか?
#
by
dolomiti3b
|
2019-11-19 02:30
|
南チロル
柔軟な頭
Bügelperlen(日本語でどう呼ばれているのか知らないのですが、直訳すると[Bügeln:アイロン、Perlen:ビーズ])という、子供が黙々と取り組む遊びがあります。
プラスティック製のビーズを
専用の台に
はめていき、出来上がったものにクッキングシートを被せ、アイロンで表面を溶かして隣同士をくっつけて形にする、というものです。
下の子はこれが結構好きで、ずいぶん静かだな、と思って覗くと、このセットを自分で棚から出してきて、ひたすらはめていたりします。
彼女のお気に入りのモチーフは、プリンセス、クマ、星、ハート、といったところです。
先日もまたやっていて、何かな?と見てみると、スイカ!それもプリンセスの広がったスカートの形を利用して!
私には、全然思いつかないことでした。
子供のような、柔軟な頭をいつまでも持っていたいものです
#
by
dolomiti3b
|
2019-11-15 21:34
|
日々の生活
1
2
3
4
5
次へ >
>>
イタリア北東部アルト・アディジェ州(南チロル)に暮らす、ゆりのブログです。世界自然遺産のドロミテ山塊をはじめとする雄大な自然、可愛らしい町並み、美味しいものなど、まだまだ知られていない南チロルの魅力をお伝えします。また、運営しているB&Bについても発信しています。
by dolomiti3b
プロフィールを見る
画像一覧
カテゴリ
全体
ごあいさつ
南チロル
レノン(Renon/Ritten)
自転車
美味しいもの
季節のイベント
日々の生活
未分類
以前の記事
2019年 11月
2017年 11月
お気に入りブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
1
介護
2
鉄道・飛行機
3
投資
4
中国語
5
スピリチュアル
6
米国株
7
メンタル
8
コスプレ
9
韓国語
10
受験・勉強
ブログパーツ
最新の記事
冬の始まり
at 2019-11-22 21:45
みんなが大好き、スペック!
at 2019-11-21 23:28
バイリンガル
at 2019-11-20 19:36
青いエプロン
at 2019-11-19 02:30
柔軟な頭
at 2019-11-15 21:34
外部リンク
ファン
記事ランキング
本家ザッハトルテ in ボルツァーノ
ザッハトルテは、甘〜くて...
ブログジャンル
画像一覧
XML
|
ATOM
Powered by
Excite Blog
会社概要
プライバシーポリシー
利用規約
個人情報保護
情報取得について
免責事項
ヘルプ
ファン申請
※ メッセージを入力してください